Über mich

Als professionelle Übersetzerin für die Sprachen Chinesisch (Kantonesisch und Mandarin), Vietnamesisch, Deutsch und Englisch verfüge ich über fundierende Kenntnisse der Sprachen und Kulturen dieser Länder sowie über eine ausgeprägte sprachliche Sensibilität und Genauigkeit. Meine Erfahrung umfasst das Übersetzen von Dokumenten verschiedener Art, einschließlich technischer, rechtlicher und wissenschaftlicher Texte, sowie die Übersetzung von Websites, Marketingmaterialien und literarischen Werken.

Ich arbeite eng mit Kunden zusammen, um ihre speziellen Anforderungen und Erwartungen zu verstehen und biete spezielle Lösungen an, um ihre Ziele zu erreichen. Ich arbeite schnell und effizient, um qualitativ hochwertige Übersetzungen innerhalb der vereinbarten Fristen zu liefern. Diskretion im Umgang mit sensiblen Daten und politischen Angelegenheiten haben bei mir oberste Priorität und werden professionell zu Ihrer höchsten Zufriedenheit abgewickelt.

Ich bin bestrebt, stets auf dem neuesten Stand zu bleiben und meine Fähigkeiten und Kenntnisse durch fortlaufende Weiterbildung und Forschung zu verbessern. Meine Leidenschaft für Sprachen und Kulturen treibt mich an, immer das Beste aus meiner Arbeit als Übersetzerin herauszuholen und eine Brücke zwischen verschiedenen Sprachen und Kulturen zu schlagen.

Mit meinem Master of Arts der Ostasien-Wissenschaften und meiner Erfahrung aus über 15 Jahren Übersetzen und Dolmetschen im In-und-Ausland, bin ich Ihre kompetente Ansprechpartnerin für Ihr Vorhaben und ich freue mich auf Ihre Anfragen.